From 30728e3053288dd8dc7f0fbdb561725e50cabc98 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daenorth Date: Sat, 21 Dec 2024 07:21:42 +0100 Subject: [PATCH] Update Norwegian Translation swiggybobo --- src/Ryujinx/Assets/locales.json | 300 ++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 150 insertions(+), 150 deletions(-) diff --git a/src/Ryujinx/Assets/locales.json b/src/Ryujinx/Assets/locales.json index 276c9d983..1666fcd89 100644 --- a/src/Ryujinx/Assets/locales.json +++ b/src/Ryujinx/Assets/locales.json @@ -82,7 +82,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "Mii 편집 애플릿", - "no_NO": "", + "no_NO": "Mii-redigeringsapplet", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -370,7 +370,7 @@ "it_IT": "Carica DLC Da una Cartella", "ja_JP": "", "ko_KR": "폴더에서 DLC 불러오기", - "no_NO": "", + "no_NO": "Last inn DLC fra mappe", "pl_PL": "", "pt_BR": "Carregar DLC da Pasta", "ru_RU": "", @@ -394,7 +394,7 @@ "it_IT": "Carica Aggiornamenti Da una Cartella", "ja_JP": "", "ko_KR": "폴더에서 타이틀 업데이트 불러오기", - "no_NO": "", + "no_NO": "Last inn titteloppdateringer fra mappe", "pl_PL": "", "pt_BR": "Carregar Atualizações de Jogo da Pasta", "ru_RU": "", @@ -706,7 +706,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "", - "no_NO": "", + "no_NO": "Skann en Amiibo (fra bin fil)", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -826,7 +826,7 @@ "it_IT": "Installa Chiavi", "ja_JP": "", "ko_KR": "설치 키", - "no_NO": "", + "no_NO": "Installere nøkler", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -850,7 +850,7 @@ "it_IT": "Installa Chiavi da file KEYS o ZIP", "ja_JP": "", "ko_KR": "키나 ZIP에서 키 설치", - "no_NO": "", + "no_NO": "Installer nøkler fra KEYS eller ZIP", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -874,7 +874,7 @@ "it_IT": "Installa Chiavi da una Cartella", "ja_JP": "", "ko_KR": "디렉터리에서 키 설치", - "no_NO": "", + "no_NO": "Installer nøkler fra en mappe", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -970,7 +970,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "XCI 파일 트리머", - "no_NO": "", + "no_NO": "Trim XCI-filer", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -1042,7 +1042,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "", - "no_NO": "", + "no_NO": "720p", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -1066,7 +1066,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "", - "no_NO": "", + "no_NO": "1080p", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -1138,7 +1138,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "", - "no_NO": "", + "no_NO": "FAQ- og feilsøkingsside", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -1162,7 +1162,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "", - "no_NO": "", + "no_NO": "Åpner FAQ- og feilsøkingssiden på den offisielle Ryujinx-wikien", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -1186,7 +1186,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "", - "no_NO": "", + "no_NO": "Oppsett- og konfigurasjonsveiledning", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -1210,7 +1210,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "", - "no_NO": "", + "no_NO": "Åpner oppsett- og konfigurasjonsveiledningen på den offisielle Ryujinx-wikien", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -1234,7 +1234,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "", - "no_NO": "", + "no_NO": "Flerspillerveiledning (LDN/LAN)", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -1258,7 +1258,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "", - "no_NO": "", + "no_NO": "Åpner flerspillerveiledningen på den offisielle Ryujinx-wikien", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -2050,7 +2050,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "", - "no_NO": "", + "no_NO": "ExeFS", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -2098,7 +2098,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "", - "no_NO": "", + "no_NO": "RomFS", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -2146,7 +2146,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "ロゴ", "ko_KR": "로고", - "no_NO": "", + "no_NO": "Logo", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "Логотип", @@ -2362,7 +2362,7 @@ "it_IT": "Controlla e Trimma i file XCI", "ja_JP": "", "ko_KR": "XCI 파일 확인 및 트림", - "no_NO": "", + "no_NO": "Kontroller og trim XCI-filen", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -2386,7 +2386,7 @@ "it_IT": "Controlla e Trimma i file XCI da Salvare Sullo Spazio del Disco", "ja_JP": "", "ko_KR": "디스크 공간을 절약하기 위해 XCI 파일 확인 및 트림", - "no_NO": "", + "no_NO": "Kontroller og trimm XCI-filen for å spare diskplass", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -2458,7 +2458,7 @@ "it_IT": "Trimmando i file XCI '{0}'", "ja_JP": "", "ko_KR": "XCI 파일 '{0}' 트리밍", - "no_NO": "", + "no_NO": "Trimming av XCI-filen '{0}'", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -2818,7 +2818,7 @@ "it_IT": "Mostra barra del titolo (Richiede il riavvio)", "ja_JP": "", "ko_KR": "제목 표시줄 표시(다시 시작해야 함)", - "no_NO": "", + "no_NO": "Vis tittellinje (krever omstart)", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -2962,7 +2962,7 @@ "it_IT": "Directory di Caricamento Automatico per DLC/Aggiornamenti", "ja_JP": "", "ko_KR": "DLC/업데이트 디렉터리 자동 불러오기", - "no_NO": "", + "no_NO": "Autoload DLC/Updates-mapper", "pl_PL": "", "pt_BR": "Carregar Automaticamente Diretórios de DLC/Atualizações", "ru_RU": "", @@ -2986,7 +2986,7 @@ "it_IT": "Aggiornamenti e DLC che collegano a file mancanti verranno disabilitati automaticamente", "ja_JP": "", "ko_KR": "누락된 파일을 참조하는 DLC 및 업데이트가 자동으로 언로드", - "no_NO": "", + "no_NO": "DLC og oppdateringer som henviser til manglende filer, vil bli lastet ned automatisk", "pl_PL": "", "pt_BR": "DLCs e Atualizações que se referem a arquivos ausentes serão descarregadas automaticamente", "ru_RU": "", @@ -3058,7 +3058,7 @@ "it_IT": "Sistema", "ja_JP": "システム", "ko_KR": "시스템", - "no_NO": "", + "no_NO": "System", "pl_PL": "", "pt_BR": "Sistema", "ru_RU": "Система", @@ -3130,7 +3130,7 @@ "it_IT": "Giappone", "ja_JP": "日本", "ko_KR": "일본", - "no_NO": "", + "no_NO": "Japan", "pl_PL": "Japonia", "pt_BR": "Japão", "ru_RU": "Япония", @@ -3154,7 +3154,7 @@ "it_IT": "Stati Uniti d'America", "ja_JP": "アメリカ", "ko_KR": "미국", - "no_NO": "", + "no_NO": "USA", "pl_PL": "Stany Zjednoczone", "pt_BR": "EUA", "ru_RU": "США", @@ -3202,7 +3202,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "オーストラリア", "ko_KR": "호주", - "no_NO": "", + "no_NO": "Australia", "pl_PL": "", "pt_BR": "Austrália", "ru_RU": "Австралия", @@ -3250,7 +3250,7 @@ "it_IT": "Corea", "ja_JP": "韓国", "ko_KR": "한국", - "no_NO": "", + "no_NO": "Korea", "pl_PL": "", "pt_BR": "Coreia", "ru_RU": "Корея", @@ -3274,7 +3274,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "台湾", "ko_KR": "대만", - "no_NO": "", + "no_NO": "Taiwan", "pl_PL": "Tajwan", "pt_BR": "", "ru_RU": "Тайвань", @@ -3802,7 +3802,7 @@ "it_IT": "Low-power PPTC", "ja_JP": "Low-power PPTC", "ko_KR": "저전력 PPTC 캐시", - "no_NO": "", + "no_NO": "PPTC med lavt strømforbruk", "pl_PL": "Low-power PPTC", "pt_BR": "Low-power PPTC", "ru_RU": "Low-power PPTC", @@ -3874,7 +3874,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "ダミー", "ko_KR": "더미", - "no_NO": "", + "no_NO": "Dummy", "pl_PL": "Atrapa", "pt_BR": "Nenhuma", "ru_RU": "Без звука", @@ -3898,7 +3898,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "", - "no_NO": "", + "no_NO": "OpenAL", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -3946,7 +3946,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "", - "no_NO": "", + "no_NO": "SDL2", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -3970,7 +3970,7 @@ "it_IT": "Espedienti", "ja_JP": "ハック", "ko_KR": "핵", - "no_NO": "", + "no_NO": "Hacks", "pl_PL": "Hacki", "pt_BR": "", "ru_RU": "Хаки", @@ -4018,7 +4018,7 @@ "it_IT": "Usa layout di memoria alternativo (per sviluppatori)", "ja_JP": "DRAMサイズ:", "ko_KR": "DRAM 크기 :", - "no_NO": "", + "no_NO": "DRAM Mengde", "pl_PL": "Użyj alternatywnego układu pamięci (Deweloperzy)", "pt_BR": "Tamanho da DRAM:", "ru_RU": "Использовать альтернативный макет памяти (для разработчиков)", @@ -4042,7 +4042,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "4GB", - "no_NO": "", + "no_NO": "4GB", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -4066,7 +4066,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "6GB", - "no_NO": "", + "no_NO": "6GB", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -4090,7 +4090,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "8GB", - "no_NO": "", + "no_NO": "8GB", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -4114,7 +4114,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "12GB", - "no_NO": "", + "no_NO": "12GB", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -4162,7 +4162,7 @@ "it_IT": "Ignora l'applet", "ja_JP": "アプレットを無視する", "ko_KR": "애플릿 무시", - "no_NO": "", + "no_NO": "Ignorer appleten", "pl_PL": "Ignoruj ​​aplet", "pt_BR": "Ignorar applet", "ru_RU": "Игнорировать Апплет", @@ -4306,7 +4306,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "2배", - "no_NO": "", + "no_NO": "2x", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -4330,7 +4330,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "4배", - "no_NO": "", + "no_NO": "4x", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -4354,7 +4354,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "8배", - "no_NO": "", + "no_NO": "8x", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -4378,7 +4378,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "16배", - "no_NO": "", + "no_NO": "16x", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -4474,7 +4474,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "2배(1440p/2160p)", - "no_NO": "2 x (1440p/2160p)", + "no_NO": "2x (1440p/2160p)", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -4498,7 +4498,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "3배(2160p/3240p)", - "no_NO": "", + "no_NO": "3x (2160p/3240p)", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -4570,7 +4570,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "", - "no_NO": "", + "no_NO": "4:3", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -4594,7 +4594,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "", - "no_NO": "", + "no_NO": "16:9", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -4618,7 +4618,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "", - "no_NO": "", + "no_NO": "16:10", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -4642,7 +4642,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "", - "no_NO": "", + "no_NO": "21:9", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -4666,7 +4666,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "", - "no_NO": "", + "no_NO": "32:9", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -4762,7 +4762,7 @@ "it_IT": "Log", "ja_JP": "ロギング", "ko_KR": "로그 기록", - "no_NO": "", + "no_NO": "Logging", "pl_PL": "Dziennik zdarzeń", "pt_BR": "Log", "ru_RU": "Журналирование", @@ -4786,7 +4786,7 @@ "it_IT": "Log", "ja_JP": "ロギング", "ko_KR": "로그 기록", - "no_NO": "", + "no_NO": "Logging", "pl_PL": "Dziennik zdarzeń", "pt_BR": "Log", "ru_RU": "Журналирование", @@ -5338,7 +5338,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "확인", - "no_NO": "", + "no_NO": "OK", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "Ок", @@ -6010,7 +6010,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "", - "no_NO": "", + "no_NO": "A", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -6034,7 +6034,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "", - "no_NO": "", + "no_NO": "B", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -6058,7 +6058,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "", - "no_NO": "", + "no_NO": "X", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -6082,7 +6082,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "", - "no_NO": "", + "no_NO": "Y", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -9034,7 +9034,7 @@ "it_IT": "Pulsante levetta destra", "ja_JP": "", "ko_KR": "우측 스틱 버튼", - "no_NO": "R Styrespak Trykk", + "no_NO": "Høyre Styrespak Trykk", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "Кнопка пр. стика", @@ -9994,7 +9994,7 @@ "it_IT": "Cancellando", "ja_JP": "", "ko_KR": "취소하기", - "no_NO": "", + "no_NO": "Kansellerer", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -10018,7 +10018,7 @@ "it_IT": "Chiudi", "ja_JP": "", "ko_KR": "닫기", - "no_NO": "", + "no_NO": "Lukk", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -10210,7 +10210,7 @@ "it_IT": "Visualizza profilo", "ja_JP": "", "ko_KR": "프로필 보기", - "no_NO": "", + "no_NO": "Se Profil", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -11266,7 +11266,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "변경 로그 보기", - "no_NO": "", + "no_NO": "Vis endringslogg", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -11722,7 +11722,7 @@ "it_IT": "Finestra XCI Trimmer", "ja_JP": "", "ko_KR": "XCI 트리머 창", - "no_NO": "", + "no_NO": "XCI Trimmervindu", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -12418,7 +12418,7 @@ "it_IT": "E' stato trovato un file di chiavi invalido ' {0}", "ja_JP": "", "ko_KR": "{0}에서 잘못된 키 파일이 발견", - "no_NO": "", + "no_NO": "En ugyldig Keys-fil ble funnet i {0}.", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -12442,7 +12442,7 @@ "it_IT": "Installa Chavi", "ja_JP": "", "ko_KR": "설치 키", - "no_NO": "", + "no_NO": "Installere nøkler", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -12466,7 +12466,7 @@ "it_IT": "Un nuovo file di Chiavi sarà intallato.", "ja_JP": "", "ko_KR": "새로운 키 파일이 설치됩니다.", - "no_NO": "", + "no_NO": "Ny Keys-fil vil bli installert.", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -12490,7 +12490,7 @@ "it_IT": "\n\nQuesto potrebbe sovrascrivere alcune delle Chiavi già installate.", "ja_JP": "", "ko_KR": "\n\n이로 인해 현재 설치된 키 중 일부가 대체될 수 있습니다.", - "no_NO": "", + "no_NO": "\n\nDette kan erstatte noen av de nåværende installerte nøklene.", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -12514,7 +12514,7 @@ "it_IT": "\n\nVuoi continuare?", "ja_JP": "", "ko_KR": "\n\n계속하시겠습니까?", - "no_NO": "", + "no_NO": "\n\nVil du fortsette?", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -12538,7 +12538,7 @@ "it_IT": "Installando le chiavi...", "ja_JP": "", "ko_KR": "키 설치 중...", - "no_NO": "", + "no_NO": "Installere nøkler...", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -12562,7 +12562,7 @@ "it_IT": "Nuovo file di chiavi installato con successo.", "ja_JP": "", "ko_KR": "새로운 키 파일이 성공적으로 설치되었습니다.", - "no_NO": "", + "no_NO": "Ny Keys -fil installert.", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -13570,7 +13570,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "이전 관리자 :", - "no_NO": "", + "no_NO": "Tidligere vedlikeholdt av:", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -14242,7 +14242,7 @@ "it_IT": "Inserisci una directory di \"autoload\" da aggiungere alla lista", "ja_JP": "", "ko_KR": "목록에 추가할 자동 불러오기 디렉터리를 입력", - "no_NO": "", + "no_NO": "Angi en autoload-mappe som skal legges til i listen", "pl_PL": "", "pt_BR": "Insira um diretório de carregamento automático para adicionar à lista", "ru_RU": "", @@ -14266,7 +14266,7 @@ "it_IT": "Aggiungi una directory di \"autoload\" alla lista", "ja_JP": "", "ko_KR": "목록에 자동 불러오기 디렉터리 추가", - "no_NO": "", + "no_NO": "Legg til en autoload-mappe i listen", "pl_PL": "", "pt_BR": "Adicionar um diretório de carregamento automático à lista", "ru_RU": "", @@ -14290,7 +14290,7 @@ "it_IT": "Rimuovi la directory di autoload selezionata", "ja_JP": "", "ko_KR": "선택한 자동 불러오기 디렉터리 제거", - "no_NO": "", + "no_NO": "Fjern valgt autoload-mappe", "pl_PL": "", "pt_BR": "Remover o diretório de carregamento automático selecionado", "ru_RU": "", @@ -14602,7 +14602,7 @@ "it_IT": "Carica il PPTC usando un terzo dei core.", "ja_JP": "", "ko_KR": "코어의 3분의 1을 사용하여 PPTC를 불러옵니다.", - "no_NO": "", + "no_NO": "Last inn PPTC med en tredjedel av antall kjerner.", "pl_PL": "", "pt_BR": "Carregar o PPTC usando um terço da quantidade de núcleos.", "ru_RU": "", @@ -14842,7 +14842,7 @@ "it_IT": "La finestra di dialogo esterna \"Controller Applet\" non apparirà se il gamepad viene disconnesso durante il gioco. Non ci sarà alcun prompt per chiudere la finestra di dialogo o impostare un nuovo controller. Una volta che il controller disconnesso in precedenza viene ricollegato, il gioco riprenderà automaticamente.", "ja_JP": "ゲームプレイ中にゲームパッドが切断された場合、外部ダイアログ「コントローラーアプレット」は表示されません。このダイアログを閉じるか、新しいコントローラーを設定するように求めるプロンプトは表示されません。以前に切断されたコントローラーが再接続されると、ゲームは自動的に再開されます。", "ko_KR": "게임 플레이 중에 게임패드 연결이 끊어지면 외부 대화 상자 \"컨트롤러 애플릿\"이 나타나지 않습니다. 대화 상자를 닫거나 새 컨트롤러를 설정하라는 메시지가 표시되지 않습니다. 이전에 연결이 끊어진 컨트롤러가 다시 연결되면 게임이 자동으로 다시 시작됩니다.", - "no_NO": "", + "no_NO": "Den eksterne dialogboksen «Controller Applet» vises ikke hvis gamepaden kobles fra under spilling. Du blir ikke bedt om å lukke dialogboksen eller konfigurere en ny kontroller. Når den tidligere frakoblede kontrolleren er koblet til igjen, fortsetter spillet automatisk.", "pl_PL": "Zewnętrzny dialog \"Controller Applet\" nie pojawi się, jeśli gamepad zostanie odłączony podczas rozgrywki. Nie pojawi się monit o zamknięcie dialogu lub skonfigurowanie nowego kontrolera. Po ponownym podłączeniu poprzednio odłączonego kontrolera gra zostanie automatycznie wznowiona.", "pt_BR": "O diálogo externo \"Controller Applet\" não aparecerá se o gamepad for desconectado durante o jogo. Não haverá prompt para fechar o diálogo ou configurar um novo controle. Assim que o controle desconectado anteriormente for reconectado, o jogo será retomado automaticamente.", "ru_RU": "Внешний диалог \"Апплет контроллера\" не появится, если геймпад будет отключен во время игры. Не будет предложено закрыть диалог или настроить новый контроллер. После повторного подключения ранее отключенного контроллера игра автоматически возобновится.", @@ -15394,7 +15394,7 @@ "it_IT": "Apri un esploratore file per scegliere una o più cartelle dalle quali caricare DLC in massa", "ja_JP": "", "ko_KR": "파일 탐색기를 열어 DLC를 일괄 불러오기할 폴더를 하나 이상 선택", - "no_NO": "", + "no_NO": "Åpne en filutforsker for å velge en eller flere mapper å laste inn DLC fra", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -15418,7 +15418,7 @@ "it_IT": "Apri un esploratore file per scegliere una o più cartelle dalle quali caricare aggiornamenti in massa", "ja_JP": "", "ko_KR": "파일 탐색기를 열어 하나 이상의 폴더를 선택하여 대량으로 타이틀 업데이트 불러오기", - "no_NO": "", + "no_NO": "Åpne en filutforsker for å velge en eller flere mapper som du vil laste inn titteloppdateringer fra", "pl_PL": "", "pt_BR": "Abra o explorador de arquivos para selecionar uma ou mais pastas e carregar atualizações de jogo em massa.", "ru_RU": "", @@ -16714,7 +16714,7 @@ "it_IT": "Parziale", "ja_JP": "", "ko_KR": "일부", - "no_NO": "", + "no_NO": "Delvis", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -16738,7 +16738,7 @@ "it_IT": "Non Trimmato", "ja_JP": "", "ko_KR": "트리밍되지 않음", - "no_NO": "", + "no_NO": "Ikke trimmet", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -16762,7 +16762,7 @@ "it_IT": "Trimmato", "ja_JP": "", "ko_KR": "트리밍됨", - "no_NO": "", + "no_NO": "Trimmet", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -16786,7 +16786,7 @@ "it_IT": "(Fallito)", "ja_JP": "", "ko_KR": "(실패)", - "no_NO": "", + "no_NO": "(Mislyktes)", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -16810,7 +16810,7 @@ "it_IT": "Salva {0:n0} Mb", "ja_JP": "", "ko_KR": "{0:n0} Mb 저장", - "no_NO": "", + "no_NO": "Spare {0:n0} Mb", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -16834,7 +16834,7 @@ "it_IT": "Salva {0:n0} Mb", "ja_JP": "", "ko_KR": "{0:n0}Mb 저장됨", - "no_NO": "", + "no_NO": "Spart {0:n0} Mb", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -17002,7 +17002,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "캐비닛 대화 상자", - "no_NO": "", + "no_NO": "Dialogboks for kabinett", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -17026,7 +17026,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "Amiibo의 새 이름 입력하기", - "no_NO": "", + "no_NO": "Skriv inn Amiiboens nye navn", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -17050,7 +17050,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "지금 Amiibo를 스캔하세요.", - "no_NO": "", + "no_NO": "Vennligst skann Amiiboene dine nå.", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -18130,7 +18130,7 @@ "it_IT": "Controlla e Trimma i file XCI ", "ja_JP": "", "ko_KR": "XCI 파일 확인 및 정리", - "no_NO": "", + "no_NO": "Kontroller og trim XCI-filen", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -18154,7 +18154,7 @@ "it_IT": "Questa funzionalita controllerà prima lo spazio libero e poi trimmerà il file XCI per liberare dello spazio.", "ja_JP": "", "ko_KR": "이 기능은 먼저 충분한 공간을 확보한 다음 XCI 파일을 트리밍하여 디스크 공간을 절약합니다.", - "no_NO": "", + "no_NO": "Denne funksjonen kontrollerer først hvor mye plass som er ledig, og trimmer deretter XCI-filen for å spare diskplass.", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -18178,7 +18178,7 @@ "it_IT": "Dimensioni Attuali File: {0:n} MB\nDimensioni Dati Gioco: {1:n} MB\nRisparimio Spazio Disco: {2:n} MB", "ja_JP": "", "ko_KR": "현재 파일 크기 : {0:n}MB\n게임 데이터 크기 : {1:n}MB\n디스크 공간 절약 : {2:n}MB", - "no_NO": "", + "no_NO": "Nåværende filstørrelse: 0:n MB\nSpilldatastørrelse: {1:n} MB\nDiskplassbesparelse: {2:n} MB", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -18202,7 +18202,7 @@ "it_IT": "Il file XCI non deve essere trimmato. Controlla i log per ulteriori dettagli", "ja_JP": "", "ko_KR": "XCI 파일은 트리밍할 필요가 없습니다. 자세한 내용은 로그를 확인", - "no_NO": "", + "no_NO": "XCI-filen trenger ikke å trimmes. Sjekk loggene for mer informasjon", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -18226,7 +18226,7 @@ "it_IT": "Il file XCI non può essere untrimmato. Controlla i log per ulteriori dettagli", "ja_JP": "", "ko_KR": "XCI 파일은 트리밍을 해제할 수 없습니다. 자세한 내용은 로그를 확인", - "no_NO": "", + "no_NO": "XCI-filen kan ikke trimmes. Sjekk loggene for mer informasjon", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -18250,7 +18250,7 @@ "it_IT": "Il file XCI è in sola lettura e non può essere reso Scrivibile. Controlla i log per ulteriori dettagli", "ja_JP": "", "ko_KR": "XCI 파일은 읽기 전용이므로 쓰기 가능하게 만들 수 없습니다. 자세한 내용은 로그를 확인", - "no_NO": "", + "no_NO": "XCI-filen er skrivebeskyttet og kunne ikke gjøres skrivbar. Sjekk loggene for mer informasjon", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -18274,7 +18274,7 @@ "it_IT": "Il file XCI ha cambiato dimensioni da quando è stato scansionato. Controlla che il file non stia venendo scritto da qualche altro programma e poi riprova.", "ja_JP": "", "ko_KR": "XCI 파일이 스캔된 후 크기가 변경되었습니다. 파일이 쓰여지고 있지 않은지 확인하고 다시 시도하세요.", - "no_NO": "", + "no_NO": "XCI File har endret størrelse siden den ble skannet. Kontroller at det ikke skrives til filen, og prøv på nytt.", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -18298,7 +18298,7 @@ "it_IT": "Il file XCI ha dati nello spazio libero, non è sicuro effettuare il trimming", "ja_JP": "", "ko_KR": "XCI 파일에 여유 공간 영역에 데이터가 있으므로 트리밍하는 것이 안전하지 않음", - "no_NO": "", + "no_NO": "XCI-filen har data i ledig plass, og det er ikke trygt å trimme den", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -18322,7 +18322,7 @@ "it_IT": "Il file XCI contiene dati invlidi. Controlla i log per ulteriori dettagli", "ja_JP": "", "ko_KR": "XCI 파일에 유효하지 않은 데이터가 포함되어 있습니다. 자세한 내용은 로그를 확인", - "no_NO": "", + "no_NO": "XCI-filen inneholder ugyldige data. Sjekk loggene for ytterligere detaljer", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -18346,7 +18346,7 @@ "it_IT": "Il file XCI non può essere aperto per essere scritto. Controlla i log per ulteriori dettagli", "ja_JP": "", "ko_KR": "XCI 파일을 쓰기 위해 열 수 없습니다. 자세한 내용은 로그를 확인", - "no_NO": "", + "no_NO": "XCI-filen kunne ikke åpnes for skriving. Sjekk loggene for ytterligere detaljer", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -18370,7 +18370,7 @@ "it_IT": "Trimming del file XCI fallito", "ja_JP": "", "ko_KR": "XCI 파일 트리밍에 실패", - "no_NO": "", + "no_NO": "Trimming av XCI-filen mislyktes", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -18394,7 +18394,7 @@ "it_IT": "Operazione Cancellata", "ja_JP": "", "ko_KR": "작업이 취소됨", - "no_NO": "", + "no_NO": "Operasjonen ble avlyst", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -18418,7 +18418,7 @@ "it_IT": "Nessuna operazione è stata effettuata", "ja_JP": "", "ko_KR": "작업이 수행되지 않음", - "no_NO": "", + "no_NO": "Ingen operasjon ble utført", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -18562,7 +18562,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "XCI 파일 트리머", - "no_NO": "", + "no_NO": "XCI File Trimmer", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -18586,7 +18586,7 @@ "it_IT": "{0} di {1} Titolo(i) Selezionati", "ja_JP": "", "ko_KR": "{1}개 타이틀 중 {0}개 선택됨", - "no_NO": "", + "no_NO": "{0} av {1} Valgte tittel(er)", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -18610,7 +18610,7 @@ "it_IT": "{0} of {1} Titolo(i) Selezionati ({2} visualizzato)", "ja_JP": "", "ko_KR": "{1}개 타이틀 중 {0}개 선택됨({2}개 표시됨)", - "no_NO": "", + "no_NO": "{0} av {1} Tittel(er) valgt ({2} vises)", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -18634,7 +18634,7 @@ "it_IT": "Trimming {0} Titolo(i)...", "ja_JP": "", "ko_KR": "{0}개의 타이틀을 트리밍 중...", - "no_NO": "", + "no_NO": "Trimming av {0} tittel(er)...", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -18658,7 +18658,7 @@ "it_IT": "Untrimming {0} Titolo(i)...", "ja_JP": "", "ko_KR": "{0}개의 타이틀을 트리밍 해제 중...", - "no_NO": "", + "no_NO": "Untrimming {0} Tittel(er)...", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -18682,7 +18682,7 @@ "it_IT": "Fallito", "ja_JP": "", "ko_KR": "실패", - "no_NO": "", + "no_NO": "Mislyktes", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -18706,7 +18706,7 @@ "it_IT": "Potenziali Salvataggi", "ja_JP": "", "ko_KR": "잠재적 비용 절감", - "no_NO": "", + "no_NO": "Potensielle besparelser", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -18730,7 +18730,7 @@ "it_IT": "Effettivi Salvataggi", "ja_JP": "", "ko_KR": "실제 비용 절감", - "no_NO": "", + "no_NO": "Faktiske besparelser", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -18778,7 +18778,7 @@ "it_IT": "Seleziona Visualizzati", "ja_JP": "", "ko_KR": "표시됨 선택", - "no_NO": "", + "no_NO": "Velg vist", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -18802,7 +18802,7 @@ "it_IT": "Deselziona Visualizzati", "ja_JP": "", "ko_KR": "표시됨 선택 취소", - "no_NO": "", + "no_NO": "Opphev valg av Vist", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -18826,7 +18826,7 @@ "it_IT": "Titolo", "ja_JP": "", "ko_KR": "타이틀", - "no_NO": "", + "no_NO": "Tittel", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -18850,7 +18850,7 @@ "it_IT": "Salvataggio Spazio", "ja_JP": "", "ko_KR": "공간 절약s", - "no_NO": "", + "no_NO": "Plassbesparelser", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -18898,7 +18898,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "언트림", - "no_NO": "", + "no_NO": "Utrim", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -18922,7 +18922,7 @@ "it_IT": "{0} aggiornamento/i aggiunto/i", "ja_JP": "", "ko_KR": "{0}개의 새 업데이트가 추가됨", - "no_NO": "", + "no_NO": "{0} ny(e) oppdatering(er) lagt til", "pl_PL": "", "pt_BR": "{0} nova(s) atualização(ões) adicionada(s)", "ru_RU": "", @@ -18946,7 +18946,7 @@ "it_IT": "Gli aggiornamenti inclusi non possono essere eliminati, ma solo disattivati", "ja_JP": "", "ko_KR": "번들 업데이트는 제거할 수 없으며, 비활성화만 가능합니다.", - "no_NO": "", + "no_NO": "Medfølgende oppdateringer kan ikke fjernes, bare deaktiveres.", "pl_PL": "", "pt_BR": "Atualizações incorporadas não podem ser removidas, apenas desativadas.", "ru_RU": "", @@ -19018,7 +19018,7 @@ "it_IT": "i DLC \"impacchettati\" non possono essere rimossi, ma solo disabilitati.", "ja_JP": "", "ko_KR": "번들 DLC는 제거할 수 없으며 비활성화만 가능합니다.", - "no_NO": "", + "no_NO": "Medfølgende DLC kan ikke fjernes, bare deaktiveres.", "pl_PL": "", "pt_BR": "DLCs incorporadas não podem ser removidas, apenas desativadas.", "ru_RU": "", @@ -19066,7 +19066,7 @@ "it_IT": "{0} nuovo/i contenuto/i scaricabile/i aggiunto/i", "ja_JP": "", "ko_KR": "{0}개의 새로운 내려받기 가능한 콘텐츠가 추가됨", - "no_NO": "", + "no_NO": "{0} nytt nedlastbart innhold lagt til", "pl_PL": "", "pt_BR": "{0} novo(s) conteúdo(s) para download adicionado(s)", "ru_RU": "", @@ -19090,7 +19090,7 @@ "it_IT": "{0} contenuto/i scaricabile/i aggiunto/i", "ja_JP": "", "ko_KR": "{0}개의 새로운 내려받기 가능한 콘텐츠가 추가됨", - "no_NO": "", + "no_NO": "{0} nytt nedlastbart innhold lagt til", "pl_PL": "", "pt_BR": "{0} novo(s) conteúdo(s) para download adicionado(s)", "ru_RU": "", @@ -19114,7 +19114,7 @@ "it_IT": "{0} contenuto/i scaricabile/i mancante/i rimosso/i", "ja_JP": "", "ko_KR": "{0}개의 내려받기 가능한 콘텐츠가 제거됨", - "no_NO": "", + "no_NO": "{0} manglende nedlastbart innhold fjernet", "pl_PL": "", "pt_BR": "{0} conteúdo(s) para download ausente(s) removido(s)", "ru_RU": "", @@ -19138,7 +19138,7 @@ "it_IT": "{0} aggiornamento/i aggiunto/i", "ja_JP": "", "ko_KR": "{0}개의 새 업데이트가 추가됨", - "no_NO": "", + "no_NO": "{0} ny(e) oppdatering(er) lagt til", "pl_PL": "", "pt_BR": "{0} nova(s) atualização(ões) adicionada(s)", "ru_RU": "", @@ -19162,7 +19162,7 @@ "it_IT": "{0} aggiornamento/i mancante/i rimosso/i", "ja_JP": "", "ko_KR": "누락된 업데이트 {0}개 삭제", - "no_NO": "", + "no_NO": "{0} manglende oppdatering(er) fjernet", "pl_PL": "", "pt_BR": "{0} atualização(ões) ausente(s) removida(s)", "ru_RU": "", @@ -19234,7 +19234,7 @@ "it_IT": "Continua", "ja_JP": "", "ko_KR": "계속", - "no_NO": "", + "no_NO": "Fortsett", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -20914,7 +20914,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "P2P 네트워크 호스팅 비활성화(대기 시간이 늘어날 수 있음)", - "no_NO": "", + "no_NO": "Deaktiver P2P-nettverkshosting (kan øke ventetiden)", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -20938,7 +20938,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "P2P 네트워크 호스팅을 비활성화하면 피어가 직접 연결하지 않고 마스터 서버를 통해 프록시합니다.", - "no_NO": "", + "no_NO": "Deaktiver P2P-nettverkshosting, så vil andre brukere gå via hovedserveren i stedet for å koble seg direkte til deg.", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -20962,7 +20962,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "네트워크 암호 문구 :", - "no_NO": "", + "no_NO": "Nettverkspassord:", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -20986,7 +20986,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "귀하는 귀하와 동일한 암호를 사용하는 호스팅 게임만 볼 수 있습니다.", - "no_NO": "", + "no_NO": "Du vil bare kunne se spill som er arrangert med samme passordfrase som deg.", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -21010,7 +21010,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "Ryujinx-<8 hex chars> 형식으로 암호를 입력하세요. 귀하는 귀하와 동일한 암호를 사용하는 호스팅 게임만 볼 수 있습니다.", - "no_NO": "", + "no_NO": "Skriv inn en passordfrase i formatet Ryujinx-<8 heks tegn>. Du vil bare kunne se spill som er arrangert med samme passordfrase som deg.", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -21034,7 +21034,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "(일반)", - "no_NO": "", + "no_NO": "(offentlig)", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -21058,7 +21058,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "무작위 생성", - "no_NO": "", + "no_NO": "Generer tilfeldig", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -21082,7 +21082,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "다른 플레이어와 공유할 수 있는 새로운 암호 문구를 생성합니다.", - "no_NO": "", + "no_NO": "Genererer en ny passordfrase, som kan deles med andre spillere.", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -21106,7 +21106,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "지우기", - "no_NO": "", + "no_NO": "Slett", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -21130,7 +21130,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "현재 암호를 지우고 공용 네트워크로 돌아갑니다.", - "no_NO": "", + "no_NO": "Sletter den gjeldende passordfrasen og går tilbake til det offentlige nettverket.", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -21154,7 +21154,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "유효하지 않은 암호입니다! \"Ryujinx-<8 hex chars>\" 형식이어야 합니다.", - "no_NO": "", + "no_NO": "Ugyldig passordfrase! Må være i formatet \"Ryujinx-<8 hex tegn>\"", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -21202,7 +21202,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "", - "no_NO": "", + "no_NO": "Aktiver egendefinert oppdateringsfrekvens (eksperimentell)", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -21250,7 +21250,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "", - "no_NO": "", + "no_NO": "Ubegrenset", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -21274,7 +21274,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "", - "no_NO": "", + "no_NO": "Egendefinert oppdateringsfrekvens", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -21298,7 +21298,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "", - "no_NO": "", + "no_NO": "Emulert vertikal synkronisering. «Switch» emulerer Switchs oppdateringsfrekvens på 60 Hz. «Ubegrenset» er en ubegrenset oppdateringsfrekvens.", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -21322,7 +21322,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "", - "no_NO": "", + "no_NO": "Emulert vertikal synkronisering. «Switch» emulerer Switchs oppdateringsfrekvens på 60 Hz. «Ubegrenset» er en ubegrenset oppdateringsfrekvens. «Egendefinert» emulerer den angitte egendefinerte oppdateringsfrekvensen.", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -21346,7 +21346,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "", - "no_NO": "", + "no_NO": "Gjør det mulig for brukeren å angi en emulert oppdateringsfrekvens. I noen titler kan dette øke eller senke hastigheten på spillogikken. I andre titler kan det gjøre det mulig å begrense FPS til et multiplum av oppdateringsfrekvensen, eller føre til uforutsigbar oppførsel. Dette er en eksperimentell funksjon, og det gis ingen garantier for hvordan spillingen påvirkes. \n\nLa AV stå hvis du er usikker.", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -21370,7 +21370,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "", - "no_NO": "", + "no_NO": "Den egendefinerte målverdien for oppdateringsfrekvens.", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -21394,7 +21394,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "", - "no_NO": "", + "no_NO": "Den egendefinerte oppdateringsfrekvensen, i prosent av den normale oppdateringsfrekvensen for Switch-konsollen.", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -21418,7 +21418,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "", - "no_NO": "", + "no_NO": "Egendefinert oppdateringsfrekvens %:", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -21442,7 +21442,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "", - "no_NO": "", + "no_NO": "Egendefinert verdi for oppdateringsfrekvens:", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -21466,7 +21466,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "", - "no_NO": "", + "no_NO": "Intervall", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -21490,7 +21490,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "", - "no_NO": "", + "no_NO": "Veksle mellom VSync-modus:", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -21514,7 +21514,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "", - "no_NO": "", + "no_NO": "Øk den egendefinerte oppdateringsfrekvensen", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "", @@ -21538,7 +21538,7 @@ "it_IT": "", "ja_JP": "", "ko_KR": "", - "no_NO": "", + "no_NO": "Lavere tilpasset oppdateringsfrekvens", "pl_PL": "", "pt_BR": "", "ru_RU": "",