mirror of
https://github.com/GreemDev/Ryujinx.git
synced 2024-12-23 18:35:47 +00:00
2355c2af62
Currently in `MenuMainBarView.axaml` we list all available languages and hardcode the language name with the language key. It's a bit bad beause if we want to add a new language, we have to edit the `csproj` and the `axaml` with the translated language name and the language code. I've put all translations in their respective locale files, add code into `MainMenuBarView` constructor to generate the menu automatically. Now we just have to edit the `csproj` if we want to add a new language.
614 lines
42 KiB
JSON
614 lines
42 KiB
JSON
{
|
|
"Language": "Português (BR)",
|
|
"MenuBarFileOpenApplet": "Abrir Applet",
|
|
"MenuBarFileOpenAppletOpenMiiAppletToolTip": "Abrir editor Mii em modo avulso",
|
|
"SettingsTabInputDirectMouseAccess": "Acesso direto ao mouse",
|
|
"SettingsTabSystemMemoryManagerMode": "Modo de gerenciamento de memória:",
|
|
"SettingsTabSystemMemoryManagerModeSoftware": "Software",
|
|
"SettingsTabSystemMemoryManagerModeHost": "Hóspede (rápido)",
|
|
"SettingsTabSystemMemoryManagerModeHostUnchecked": "Hóspede sem verificação (mais rápido, inseguro)",
|
|
"MenuBarFile": "_Arquivo",
|
|
"MenuBarFileOpenFromFile": "_Abrir ROM do jogo...",
|
|
"MenuBarFileOpenUnpacked": "Abrir jogo _extraído...",
|
|
"MenuBarFileOpenEmuFolder": "Abrir diretório do e_mulador...",
|
|
"MenuBarFileOpenLogsFolder": "Abrir diretório de _logs...",
|
|
"MenuBarFileExit": "_Sair",
|
|
"MenuBarOptions": "_Opções",
|
|
"MenuBarOptionsToggleFullscreen": "_Mudar para tela cheia",
|
|
"MenuBarOptionsStartGamesInFullscreen": "Iniciar jogos em tela cheia",
|
|
"MenuBarOptionsStopEmulation": "_Encerrar emulação",
|
|
"MenuBarOptionsSettings": "_Configurações",
|
|
"MenuBarOptionsManageUserProfiles": "_Gerenciar perfis de usuário",
|
|
"MenuBarActions": "_Ações",
|
|
"MenuBarOptionsSimulateWakeUpMessage": "_Simular mensagem de acordar console",
|
|
"MenuBarActionsScanAmiibo": "Escanear um Amiibo",
|
|
"MenuBarTools": "_Ferramentas",
|
|
"MenuBarToolsInstallFirmware": "_Instalar firmware",
|
|
"MenuBarFileToolsInstallFirmwareFromFile": "Instalar firmware a partir de um arquivo ZIP/XCI",
|
|
"MenuBarFileToolsInstallFirmwareFromDirectory": "Instalar firmware a partir de um diretório",
|
|
"MenuBarHelp": "A_juda",
|
|
"MenuBarHelpCheckForUpdates": "_Verificar se há atualizações",
|
|
"MenuBarHelpAbout": "_Sobre",
|
|
"MenuSearch": "Buscar...",
|
|
"GameListHeaderFavorite": "Favorito",
|
|
"GameListHeaderIcon": "Ícone",
|
|
"GameListHeaderApplication": "Nome",
|
|
"GameListHeaderDeveloper": "Desenvolvedor",
|
|
"GameListHeaderVersion": "Versão",
|
|
"GameListHeaderTimePlayed": "Tempo de jogo",
|
|
"GameListHeaderLastPlayed": "Último jogo",
|
|
"GameListHeaderFileExtension": "Extensão",
|
|
"GameListHeaderFileSize": "Tamanho",
|
|
"GameListHeaderPath": "Caminho",
|
|
"GameListContextMenuOpenUserSaveDirectory": "Abrir diretório de saves do usuário",
|
|
"GameListContextMenuOpenUserSaveDirectoryToolTip": "Abre o diretório que contém jogos salvos para o usuário atual",
|
|
"GameListContextMenuOpenDeviceSaveDirectory": "Abrir diretório de saves de dispositivo do usuário",
|
|
"GameListContextMenuOpenDeviceSaveDirectoryToolTip": "Abre o diretório que contém saves do dispositivo para o usuário atual",
|
|
"GameListContextMenuOpenBcatSaveDirectory": "Abrir diretório de saves BCAT do usuário",
|
|
"GameListContextMenuOpenBcatSaveDirectoryToolTip": "Abre o diretório que contém saves BCAT para o usuário atual",
|
|
"GameListContextMenuManageTitleUpdates": "Gerenciar atualizações do jogo",
|
|
"GameListContextMenuManageTitleUpdatesToolTip": "Abre a janela de gerenciamento de atualizações",
|
|
"GameListContextMenuManageDlc": "Gerenciar DLCs",
|
|
"GameListContextMenuManageDlcToolTip": "Abre a janela de gerenciamento de DLCs",
|
|
"GameListContextMenuOpenModsDirectory": "Abrir diretório de mods",
|
|
"GameListContextMenuOpenModsDirectoryToolTip": "Abre o diretório que contém modificações (mods) do jogo",
|
|
"GameListContextMenuCacheManagement": "Gerenciamento de cache",
|
|
"GameListContextMenuCacheManagementPurgePptc": "Limpar cache PPTC",
|
|
"GameListContextMenuCacheManagementPurgePptcToolTip": "Deleta o cache PPTC armazenado em disco do jogo",
|
|
"GameListContextMenuCacheManagementPurgeShaderCache": "Limpar cache de Shader",
|
|
"GameListContextMenuCacheManagementPurgeShaderCacheToolTip": "Deleta o cache de Shader armazenado em disco do jogo",
|
|
"GameListContextMenuCacheManagementOpenPptcDirectory": "Abrir diretório do cache PPTC",
|
|
"GameListContextMenuCacheManagementOpenPptcDirectoryToolTip": "Abre o diretório contendo os arquivos do cache PPTC",
|
|
"GameListContextMenuCacheManagementOpenShaderCacheDirectory": "Abrir diretório do cache de Shader",
|
|
"GameListContextMenuCacheManagementOpenShaderCacheDirectoryToolTip": "Abre o diretório contendo os arquivos do cache de Shader",
|
|
"GameListContextMenuExtractData": "Extrair dados",
|
|
"GameListContextMenuExtractDataExeFS": "ExeFS",
|
|
"GameListContextMenuExtractDataExeFSToolTip": "Extrai a seção ExeFS do jogo (incluindo atualizações)",
|
|
"GameListContextMenuExtractDataRomFS": "RomFS",
|
|
"GameListContextMenuExtractDataRomFSToolTip": "Extrai a seção RomFS do jogo (incluindo atualizações)",
|
|
"GameListContextMenuExtractDataLogo": "Logo",
|
|
"GameListContextMenuExtractDataLogoToolTip": "Extrai a seção Logo do jogo (incluindo atualizações)",
|
|
"StatusBarGamesLoaded": "{0}/{1} jogos carregados",
|
|
"StatusBarSystemVersion": "Versão do firmware: {0}",
|
|
"Settings": "Configurações",
|
|
"SettingsTabGeneral": "Geral",
|
|
"SettingsTabGeneralGeneral": "Geral",
|
|
"SettingsTabGeneralEnableDiscordRichPresence": "Habilitar Rich Presence do Discord",
|
|
"SettingsTabGeneralCheckUpdatesOnLaunch": "Verificar se há atualizações ao iniciar",
|
|
"SettingsTabGeneralShowConfirmExitDialog": "Exibir diálogo de confirmação ao sair",
|
|
"SettingsTabGeneralHideCursorOnIdle": "Esconder o cursor quando ocioso",
|
|
"SettingsTabGeneralGameDirectories": "Diretórios de jogo",
|
|
"SettingsTabGeneralAdd": "Adicionar",
|
|
"SettingsTabGeneralRemove": "Remover",
|
|
"SettingsTabSystem": "Sistema",
|
|
"SettingsTabSystemCore": "Principal",
|
|
"SettingsTabSystemSystemRegion": "Região do sistema:",
|
|
"SettingsTabSystemSystemRegionJapan": "Japão",
|
|
"SettingsTabSystemSystemRegionUSA": "EUA",
|
|
"SettingsTabSystemSystemRegionEurope": "Europa",
|
|
"SettingsTabSystemSystemRegionAustralia": "Austrália",
|
|
"SettingsTabSystemSystemRegionChina": "China",
|
|
"SettingsTabSystemSystemRegionKorea": "Coreia",
|
|
"SettingsTabSystemSystemRegionTaiwan": "Taiwan",
|
|
"SettingsTabSystemSystemLanguage": "Idioma do sistema:",
|
|
"SettingsTabSystemSystemLanguageJapanese": "Japonês",
|
|
"SettingsTabSystemSystemLanguageAmericanEnglish": "Inglês americano",
|
|
"SettingsTabSystemSystemLanguageFrench": "Francês",
|
|
"SettingsTabSystemSystemLanguageGerman": "Alemão",
|
|
"SettingsTabSystemSystemLanguageItalian": "Italiano",
|
|
"SettingsTabSystemSystemLanguageSpanish": "Espanhol",
|
|
"SettingsTabSystemSystemLanguageChinese": "Chinês",
|
|
"SettingsTabSystemSystemLanguageKorean": "Coreano",
|
|
"SettingsTabSystemSystemLanguageDutch": "Holandês",
|
|
"SettingsTabSystemSystemLanguagePortuguese": "Português",
|
|
"SettingsTabSystemSystemLanguageRussian": "Russo",
|
|
"SettingsTabSystemSystemLanguageTaiwanese": "Taiwanês",
|
|
"SettingsTabSystemSystemLanguageBritishEnglish": "Inglês britânico",
|
|
"SettingsTabSystemSystemLanguageCanadianFrench": "Francês canadense",
|
|
"SettingsTabSystemSystemLanguageLatinAmericanSpanish": "Espanhol latino",
|
|
"SettingsTabSystemSystemLanguageSimplifiedChinese": "Chinês simplificado",
|
|
"SettingsTabSystemSystemLanguageTraditionalChinese": "Chinês tradicional",
|
|
"SettingsTabSystemSystemTimeZone": "Fuso horário do sistema:",
|
|
"SettingsTabSystemSystemTime": "Hora do sistema:",
|
|
"SettingsTabSystemEnableVsync": "Habilitar sincronia vertical",
|
|
"SettingsTabSystemEnablePptc": "Habilitar PPTC (Profiled Persistent Translation Cache)",
|
|
"SettingsTabSystemEnableFsIntegrityChecks": "Habilitar verificação de integridade do sistema de arquivos",
|
|
"SettingsTabSystemAudioBackend": "Biblioteca de saída de áudio:",
|
|
"SettingsTabSystemAudioBackendDummy": "Nenhuma",
|
|
"SettingsTabSystemAudioBackendOpenAL": "OpenAL",
|
|
"SettingsTabSystemAudioBackendSoundIO": "SoundIO",
|
|
"SettingsTabSystemAudioBackendSDL2": "SDL2",
|
|
"SettingsTabSystemHacks": "Hacks",
|
|
"SettingsTabSystemHacksNote": " (Pode causar instabilidade)",
|
|
"SettingsTabSystemExpandDramSize": "Expandir memória para 6GiB",
|
|
"SettingsTabSystemIgnoreMissingServices": "Ignorar serviços não implementados",
|
|
"SettingsTabGraphics": "Gráficos",
|
|
"SettingsTabGraphicsAPI": "API gráfica",
|
|
"SettingsTabGraphicsEnableShaderCache": "Habilitar cache de shader",
|
|
"SettingsTabGraphicsAnisotropicFiltering": "Filtragem anisotrópica:",
|
|
"SettingsTabGraphicsAnisotropicFilteringAuto": "Automático",
|
|
"SettingsTabGraphicsAnisotropicFiltering2x": "2x",
|
|
"SettingsTabGraphicsAnisotropicFiltering4x": "4x",
|
|
"SettingsTabGraphicsAnisotropicFiltering8x": "8x",
|
|
"SettingsTabGraphicsAnisotropicFiltering16x": "16x",
|
|
"SettingsTabGraphicsResolutionScale": "Escala de resolução:",
|
|
"SettingsTabGraphicsResolutionScaleCustom": "Customizada (não recomendado)",
|
|
"SettingsTabGraphicsResolutionScaleNative": "Nativa (720p/1080p)",
|
|
"SettingsTabGraphicsResolutionScale2x": "2x (1440p/2160p)",
|
|
"SettingsTabGraphicsResolutionScale3x": "3x (2160p/3240p)",
|
|
"SettingsTabGraphicsResolutionScale4x": "4x (2880p/4320p)",
|
|
"SettingsTabGraphicsAspectRatio": "Proporção:",
|
|
"SettingsTabGraphicsAspectRatio4x3": "4:3",
|
|
"SettingsTabGraphicsAspectRatio16x9": "16:9",
|
|
"SettingsTabGraphicsAspectRatio16x10": "16:10",
|
|
"SettingsTabGraphicsAspectRatio21x9": "21:9",
|
|
"SettingsTabGraphicsAspectRatio32x9": "32:9",
|
|
"SettingsTabGraphicsAspectRatioStretch": "Esticar até caber",
|
|
"SettingsTabGraphicsDeveloperOptions": "Opções do desenvolvedor",
|
|
"SettingsTabGraphicsShaderDumpPath": "Diretório para despejo de shaders:",
|
|
"SettingsTabLogging": "Log",
|
|
"SettingsTabLoggingLogging": "Log",
|
|
"SettingsTabLoggingEnableLoggingToFile": "Salvar logs em arquivo",
|
|
"SettingsTabLoggingEnableStubLogs": "Habilitar logs de stub",
|
|
"SettingsTabLoggingEnableInfoLogs": "Habilitar logs de informação",
|
|
"SettingsTabLoggingEnableWarningLogs": "Habilitar logs de alerta",
|
|
"SettingsTabLoggingEnableErrorLogs": "Habilitar logs de erro",
|
|
"SettingsTabLoggingEnableTraceLogs": "Habilitar logs de rastreamento",
|
|
"SettingsTabLoggingEnableGuestLogs": "Habilitar logs do programa convidado",
|
|
"SettingsTabLoggingEnableFsAccessLogs": "Habilitar logs de acesso ao sistema de arquivos",
|
|
"SettingsTabLoggingFsGlobalAccessLogMode": "Modo global de logs do sistema de arquivos:",
|
|
"SettingsTabLoggingDeveloperOptions": "Opções do desenvolvedor (AVISO: Vai reduzir a performance)",
|
|
"SettingsTabLoggingGraphicsBackendLogLevel": "Nível de log do backend gráfico:",
|
|
"SettingsTabLoggingGraphicsBackendLogLevelNone": "Nenhum",
|
|
"SettingsTabLoggingGraphicsBackendLogLevelError": "Erro",
|
|
"SettingsTabLoggingGraphicsBackendLogLevelPerformance": "Lentidão",
|
|
"SettingsTabLoggingGraphicsBackendLogLevelAll": "Todos",
|
|
"SettingsTabLoggingEnableDebugLogs": "Habilitar logs de depuração",
|
|
"SettingsTabInput": "Controle",
|
|
"SettingsTabInputEnableDockedMode": "Habilitar modo TV",
|
|
"SettingsTabInputDirectKeyboardAccess": "Acesso direto ao teclado",
|
|
"SettingsButtonSave": "Salvar",
|
|
"SettingsButtonClose": "Fechar",
|
|
"SettingsButtonOk": "OK",
|
|
"SettingsButtonCancel": "Cancelar",
|
|
"SettingsButtonApply": "Aplicar",
|
|
"ControllerSettingsPlayer": "Jogador",
|
|
"ControllerSettingsPlayer1": "Jogador 1",
|
|
"ControllerSettingsPlayer2": "Jogador 2",
|
|
"ControllerSettingsPlayer3": "Jogador 3",
|
|
"ControllerSettingsPlayer4": "Jogador 4",
|
|
"ControllerSettingsPlayer5": "Jogador 5",
|
|
"ControllerSettingsPlayer6": "Jogador 6",
|
|
"ControllerSettingsPlayer7": "Jogador 7",
|
|
"ControllerSettingsPlayer8": "Jogador 8",
|
|
"ControllerSettingsHandheld": "Portátil",
|
|
"ControllerSettingsInputDevice": "Dispositivo de entrada",
|
|
"ControllerSettingsRefresh": "Atualizar",
|
|
"ControllerSettingsDeviceDisabled": "Desabilitado",
|
|
"ControllerSettingsControllerType": "Tipo do controle",
|
|
"ControllerSettingsControllerTypeHandheld": "Portátil",
|
|
"ControllerSettingsControllerTypeProController": "Pro Controller",
|
|
"ControllerSettingsControllerTypeJoyConPair": "Par de JoyCon",
|
|
"ControllerSettingsControllerTypeJoyConLeft": "JoyCon esquerdo",
|
|
"ControllerSettingsControllerTypeJoyConRight": "JoyCon direito",
|
|
"ControllerSettingsProfile": "Perfil",
|
|
"ControllerSettingsProfileDefault": "Padrão",
|
|
"ControllerSettingsLoad": "Carregar",
|
|
"ControllerSettingsAdd": "Adicionar",
|
|
"ControllerSettingsRemove": "Remover",
|
|
"ControllerSettingsButtons": "Botões",
|
|
"ControllerSettingsButtonA": "A",
|
|
"ControllerSettingsButtonB": "B",
|
|
"ControllerSettingsButtonX": "X",
|
|
"ControllerSettingsButtonY": "Y",
|
|
"ControllerSettingsButtonPlus": "+",
|
|
"ControllerSettingsButtonMinus": "-",
|
|
"ControllerSettingsDPad": "Direcional",
|
|
"ControllerSettingsDPadUp": "Cima",
|
|
"ControllerSettingsDPadDown": "Baixo",
|
|
"ControllerSettingsDPadLeft": "Esquerda",
|
|
"ControllerSettingsDPadRight": "Direita",
|
|
"ControllerSettingsLStick": "Analógico esquerdo",
|
|
"ControllerSettingsLStickButton": "Botão",
|
|
"ControllerSettingsLStickUp": "Cima",
|
|
"ControllerSettingsLStickDown": "Baixo",
|
|
"ControllerSettingsLStickLeft": "Esquerda",
|
|
"ControllerSettingsLStickRight": "Direita",
|
|
"ControllerSettingsLStickStick": "Analógico",
|
|
"ControllerSettingsLStickInvertXAxis": "Inverter eixo X",
|
|
"ControllerSettingsLStickInvertYAxis": "Inverter eixo Y",
|
|
"ControllerSettingsLStickDeadzone": "Zona morta:",
|
|
"ControllerSettingsRStick": "Analógico direito",
|
|
"ControllerSettingsRStickButton": "Botão",
|
|
"ControllerSettingsRStickUp": "Cima",
|
|
"ControllerSettingsRStickDown": "Baixo",
|
|
"ControllerSettingsRStickLeft": "Esquerda",
|
|
"ControllerSettingsRStickRight": "Direita",
|
|
"ControllerSettingsRStickStick": "Analógico",
|
|
"ControllerSettingsRStickInvertXAxis": "Inverter eixo X",
|
|
"ControllerSettingsRStickInvertYAxis": "Inverter eixo Y",
|
|
"ControllerSettingsRStickDeadzone": "Zona morta:",
|
|
"ControllerSettingsTriggersLeft": "Gatilhos esquerda",
|
|
"ControllerSettingsTriggersRight": "Gatilhos direita",
|
|
"ControllerSettingsTriggersButtonsLeft": "Botões de gatilho esquerda",
|
|
"ControllerSettingsTriggersButtonsRight": "Botões de gatilho direita",
|
|
"ControllerSettingsTriggers": "Gatilhos",
|
|
"ControllerSettingsTriggerL": "L",
|
|
"ControllerSettingsTriggerR": "R",
|
|
"ControllerSettingsTriggerZL": "ZL",
|
|
"ControllerSettingsTriggerZR": "ZR",
|
|
"ControllerSettingsLeftSL": "SL",
|
|
"ControllerSettingsLeftSR": "SR",
|
|
"ControllerSettingsRightSL": "SL",
|
|
"ControllerSettingsRightSR": "SR",
|
|
"ControllerSettingsExtraButtonsLeft": "Botões esquerda",
|
|
"ControllerSettingsExtraButtonsRight": "Botões direita",
|
|
"ControllerSettingsMisc": "Miscelâneas",
|
|
"ControllerSettingsTriggerThreshold": "Sensibilidade do gatilho:",
|
|
"ControllerSettingsMotion": "Sensor de movimento",
|
|
"ControllerSettingsMotionUseCemuhookCompatibleMotion": "Usar sensor compatível com CemuHook",
|
|
"ControllerSettingsMotionControllerSlot": "Slot do controle:",
|
|
"ControllerSettingsMotionMirrorInput": "Espelhar movimento",
|
|
"ControllerSettingsMotionRightJoyConSlot": "Slot do JoyCon direito:",
|
|
"ControllerSettingsMotionServerHost": "Endereço do servidor:",
|
|
"ControllerSettingsMotionGyroSensitivity": "Sensibilidade do giroscópio:",
|
|
"ControllerSettingsMotionGyroDeadzone": "Zona morta do giroscópio:",
|
|
"ControllerSettingsSave": "Salvar",
|
|
"ControllerSettingsClose": "Fechar",
|
|
"UserProfilesSelectedUserProfile": "Perfil de usuário selecionado:",
|
|
"UserProfilesSaveProfileName": "Salvar nome de perfil",
|
|
"UserProfilesChangeProfileImage": "Mudar imagem de perfil",
|
|
"UserProfilesAvailableUserProfiles": "Perfis de usuário disponíveis:",
|
|
"UserProfilesAddNewProfile": "Adicionar novo perfil",
|
|
"UserProfilesDeleteSelectedProfile": "Apagar perfil selecionado",
|
|
"UserProfilesClose": "Fechar",
|
|
"ProfileImageSelectionTitle": "Seleção da imagem de perfil",
|
|
"ProfileImageSelectionHeader": "Escolha uma imagem de perfil",
|
|
"ProfileImageSelectionNote": "Você pode importar uma imagem customizada, ou selecionar um avatar do firmware",
|
|
"ProfileImageSelectionImportImage": "Importar arquivo de imagem",
|
|
"ProfileImageSelectionSelectAvatar": "Selecionar avatar do firmware",
|
|
"InputDialogTitle": "Diálogo de texto",
|
|
"InputDialogOk": "OK",
|
|
"InputDialogCancel": "Cancelar",
|
|
"InputDialogAddNewProfileTitle": "Escolha o nome de perfil",
|
|
"InputDialogAddNewProfileHeader": "Escreva o nome do perfil",
|
|
"InputDialogAddNewProfileSubtext": "(Máximo de caracteres: {0})",
|
|
"AvatarChoose": "Escolher",
|
|
"AvatarSetBackgroundColor": "Definir cor de fundo",
|
|
"AvatarClose": "Fechar",
|
|
"ControllerSettingsLoadProfileToolTip": "Carregar perfil",
|
|
"ControllerSettingsAddProfileToolTip": "Adicionar perfil",
|
|
"ControllerSettingsRemoveProfileToolTip": "Remover perfil",
|
|
"ControllerSettingsSaveProfileToolTip": "Salvar perfil",
|
|
"MenuBarFileToolsTakeScreenshot": "Salvar captura de tela",
|
|
"MenuBarFileToolsHideUi": "Hide UI",
|
|
"GameListContextMenuToggleFavorite": "Alternar favorito",
|
|
"GameListContextMenuToggleFavoriteToolTip": "Marca ou desmarca jogo como favorito",
|
|
"SettingsTabGeneralTheme": "Tema",
|
|
"SettingsTabGeneralThemeCustomTheme": "Diretório de tema customizado",
|
|
"SettingsTabGeneralThemeBaseStyle": "Estilo base",
|
|
"SettingsTabGeneralThemeBaseStyleDark": "Escuro",
|
|
"SettingsTabGeneralThemeBaseStyleLight": "Claro",
|
|
"SettingsTabGeneralThemeEnableCustomTheme": "Habilitar tema customizado",
|
|
"ButtonBrowse": "Procurar",
|
|
"ControllerSettingsConfigureGeneral": "Configurar",
|
|
"ControllerSettingsRumble": "Vibração",
|
|
"ControllerSettingsRumbleStrongMultiplier": "Multiplicador de vibração forte",
|
|
"ControllerSettingsRumbleWeakMultiplier": "Multiplicador de vibração fraca",
|
|
"DialogMessageSaveNotAvailableMessage": "Não há jogos salvos para {0} [{1:x16}]",
|
|
"DialogMessageSaveNotAvailableCreateSaveMessage": "Gostaria de criar o diretório de salvamento para esse jogo?",
|
|
"DialogConfirmationTitle": "Ryujinx - Confirmação",
|
|
"DialogUpdaterTitle": "Ryujinx - Atualizador",
|
|
"DialogErrorTitle": "Ryujinx - Erro",
|
|
"DialogWarningTitle": "Ryujinx - Alerta",
|
|
"DialogExitTitle": "Ryujinx - Sair",
|
|
"DialogErrorMessage": "Ryujinx encontrou um erro",
|
|
"DialogExitMessage": "Tem certeza que deseja fechar o Ryujinx?",
|
|
"DialogExitSubMessage": "Todos os dados que não foram salvos serão perdidos!",
|
|
"DialogMessageCreateSaveErrorMessage": "Ocorreu um erro ao criar o diretório de salvamento: {0}",
|
|
"DialogMessageFindSaveErrorMessage": "Ocorreu um erro ao tentar encontrar o diretório de salvamento: {0}",
|
|
"FolderDialogExtractTitle": "Escolha o diretório onde os arquivos serão extraídos",
|
|
"DialogNcaExtractionMessage": "Extraindo seção {0} de {1}...",
|
|
"DialogNcaExtractionTitle": "Ryujinx - Extrator de seções NCA",
|
|
"DialogNcaExtractionMainNcaNotFoundErrorMessage": "Falha na extração. O NCA principal não foi encontrado no arquivo selecionado.",
|
|
"DialogNcaExtractionCheckLogErrorMessage": "Falha na extração. Leia o arquivo de log para mais informações.",
|
|
"DialogNcaExtractionSuccessMessage": "Extração concluída com êxito.",
|
|
"DialogUpdaterConvertFailedMessage": "Falha ao converter a versão atual do Ryujinx.",
|
|
"DialogUpdaterCancelUpdateMessage": "Cancelando atualização!",
|
|
"DialogUpdaterAlreadyOnLatestVersionMessage": "Você já está usando a versão mais recente do Ryujinx!",
|
|
"DialogUpdaterFailedToGetVersionMessage": "Ocorreu um erro ao tentar obter as informações de atualização do GitHub Release. Isso pode ser causado se uma nova versão estiver sendo compilado pelas Ações do GitHub. Tente novamente em alguns minutos.",
|
|
"DialogUpdaterConvertFailedGithubMessage": "Falha ao converter a versão do Ryujinx recebida do AppVeyor.",
|
|
"DialogUpdaterDownloadingMessage": "Baixando atualização...",
|
|
"DialogUpdaterExtractionMessage": "Extraindo atualização...",
|
|
"DialogUpdaterRenamingMessage": "Renomeando atualização...",
|
|
"DialogUpdaterAddingFilesMessage": "Adicionando nova atualização...",
|
|
"DialogUpdaterCompleteMessage": "Atualização concluída!",
|
|
"DialogUpdaterRestartMessage": "Deseja reiniciar o Ryujinx agora?",
|
|
"DialogUpdaterArchNotSupportedMessage": "Você não está rodando uma arquitetura de sistema suportada!",
|
|
"DialogUpdaterArchNotSupportedSubMessage": "(Apenas sistemas x64 são suportados!)",
|
|
"DialogUpdaterNoInternetMessage": "Você não está conectado à Internet!",
|
|
"DialogUpdaterNoInternetSubMessage": "Por favor, certifique-se de que você tem uma conexão funcional à Internet!",
|
|
"DialogUpdaterDirtyBuildMessage": "Você não pode atualizar uma compilação Dirty do Ryujinx!",
|
|
"DialogUpdaterDirtyBuildSubMessage": "Por favor, baixe o Ryujinx em https://ryujinx.org/ se está procurando por uma versão suportada.",
|
|
"DialogRestartRequiredMessage": "Reinicialização necessária",
|
|
"DialogThemeRestartMessage": "O tema foi salvo. Uma reinicialização é necessária para aplicar o tema.",
|
|
"DialogThemeRestartSubMessage": "Deseja reiniciar?",
|
|
"DialogFirmwareInstallEmbeddedMessage": "Gostaria de instalar o firmware incluso neste jogo? (Firmware {0})",
|
|
"DialogFirmwareInstallEmbeddedSuccessMessage": "Nenhum firmware instalado foi encontrado, mas Ryujinx conseguiu instalar o firmware {0} do jogo fornecido.\nO emulador será reiniciado.",
|
|
"DialogFirmwareNoFirmwareInstalledMessage": "Firmware não foi instalado",
|
|
"DialogFirmwareInstalledMessage": "Firmware {0} foi instalado",
|
|
"DialogOpenSettingsWindowLabel": "Abrir janela de configurações",
|
|
"DialogControllerAppletTitle": "Applet de controle",
|
|
"DialogMessageDialogErrorExceptionMessage": "Erro ao exibir diálogo de mensagem: {0}",
|
|
"DialogSoftwareKeyboardErrorExceptionMessage": "Erro ao exibir teclado virtual: {0}",
|
|
"DialogErrorAppletErrorExceptionMessage": "Erro ao exibir applet ErrorApplet: {0}",
|
|
"DialogUserErrorDialogMessage": "{0}: {1}",
|
|
"DialogUserErrorDialogInfoMessage": "\nPara mais informações sobre como corrigir esse erro, siga nosso Guia de Configuração.",
|
|
"DialogUserErrorDialogTitle": "Erro do Ryujinx ({0})",
|
|
"DialogAmiiboApiTitle": "API Amiibo",
|
|
"DialogAmiiboApiFailFetchMessage": "Um erro ocorreu ao tentar obter informações da API.",
|
|
"DialogAmiiboApiConnectErrorMessage": "Não foi possível conectar ao servidor da API Amiibo. O serviço pode estar fora do ar ou você precisa verificar sua conexão com a Internet.",
|
|
"DialogProfileInvalidProfileErrorMessage": "Perfil {0} é incompatível com o sistema de configuração de controle atual.",
|
|
"DialogProfileDefaultProfileOverwriteErrorMessage": "O perfil Padrão não pode ser substituído",
|
|
"DialogProfileDeleteProfileTitle": "Apagando perfil",
|
|
"DialogProfileDeleteProfileMessage": "Essa ação é irreversível, tem certeza que deseja continuar?",
|
|
"DialogWarning": "Alerta",
|
|
"DialogPPTCDeletionMessage": "Você está prestes a apagar o cache PPTC para :\n\n{0}\n\nTem certeza que deseja continuar?",
|
|
"DialogPPTCDeletionErrorMessage": "Erro apagando cache PPTC em {0}: {1}",
|
|
"DialogShaderDeletionMessage": "Você está prestes a apagar o cache de Shader para :\n\n{0}\n\nTem certeza que deseja continuar?",
|
|
"DialogShaderDeletionErrorMessage": "Erro apagando o cache de Shader em {0}: {1}",
|
|
"DialogRyujinxErrorMessage": "Ryujinx encontrou um erro",
|
|
"DialogInvalidTitleIdErrorMessage": "Erro de interface: O jogo selecionado não tem um ID de título válido",
|
|
"DialogFirmwareInstallerFirmwareNotFoundErrorMessage": "Um firmware de sistema válido não foi encontrado em {0}.",
|
|
"DialogFirmwareInstallerFirmwareInstallTitle": "Instalar firmware {0}",
|
|
"DialogFirmwareInstallerFirmwareInstallMessage": "A versão do sistema {0} será instalada.",
|
|
"DialogFirmwareInstallerFirmwareInstallSubMessage": "\n\nIsso substituirá a versão do sistema atual {0}.",
|
|
"DialogFirmwareInstallerFirmwareInstallConfirmMessage": "\n\nDeseja continuar?",
|
|
"DialogFirmwareInstallerFirmwareInstallWaitMessage": "Instalando firmware...",
|
|
"DialogFirmwareInstallerFirmwareInstallSuccessMessage": "Versão do sistema {0} instalada com sucesso.",
|
|
"DialogUserProfileDeletionWarningMessage": "Não haveria nenhum perfil selecionado se o perfil atual fosse deletado",
|
|
"DialogUserProfileDeletionConfirmMessage": "Deseja deletar o perfil selecionado",
|
|
"DialogControllerSettingsModifiedConfirmMessage": "As configurações de controle atuais foram atualizadas.",
|
|
"DialogControllerSettingsModifiedConfirmSubMessage": "Deseja salvar?",
|
|
"DialogDlcLoadNcaErrorMessage": "{0}. Arquivo com erro: {1}",
|
|
"DialogDlcNoDlcErrorMessage": "O arquivo especificado não contém DLCs para o título selecionado!",
|
|
"DialogPerformanceCheckLoggingEnabledMessage": "Os logs de depuração estão ativos, esse recurso é feito para ser usado apenas por desenvolvedores.",
|
|
"DialogPerformanceCheckLoggingEnabledConfirmMessage": "Para melhor performance, é recomendável desabilitar os logs de depuração. Gostaria de desabilitar os logs de depuração agora?",
|
|
"DialogPerformanceCheckShaderDumpEnabledMessage": "O despejo de shaders está ativo, esse recurso é feito para ser usado apenas por desenvolvedores.",
|
|
"DialogPerformanceCheckShaderDumpEnabledConfirmMessage": "Para melhor performance, é recomendável desabilitar o despejo de shaders. Gostaria de desabilitar o despejo de shaders agora?",
|
|
"DialogLoadAppGameAlreadyLoadedMessage": "Um jogo já foi carregado",
|
|
"DialogLoadAppGameAlreadyLoadedSubMessage": "Por favor, pare a emulação ou feche o emulador antes de abrir outro jogo.",
|
|
"DialogUpdateAddUpdateErrorMessage": "O arquivo especificado não contém atualizações para o título selecionado!",
|
|
"DialogSettingsBackendThreadingWarningTitle": "Alerta - Threading da API gráfica",
|
|
"DialogSettingsBackendThreadingWarningMessage": "Ryujinx precisa ser reiniciado após mudar essa opção para que ela tenha efeito. Dependendo da sua plataforma, pode ser preciso desabilitar o multithreading do driver de vídeo quando usar o Ryujinx.",
|
|
"SettingsTabGraphicsFeaturesOptions": "Recursos",
|
|
"SettingsTabGraphicsBackendMultithreading": "Multithreading da API gráfica:",
|
|
"CommonAuto": "Automático",
|
|
"CommonOff": "Desligado",
|
|
"CommonOn": "Ligado",
|
|
"InputDialogYes": "Sim",
|
|
"InputDialogNo": "Não",
|
|
"DialogProfileInvalidProfileNameErrorMessage": "O nome do arquivo contém caracteres inválidos. Por favor, tente novamente.",
|
|
"MenuBarOptionsPauseEmulation": "Pausar",
|
|
"MenuBarOptionsResumeEmulation": "Resumir",
|
|
"AboutUrlTooltipMessage": "Clique para abrir o site do Ryujinx no seu navegador padrão.",
|
|
"AboutDisclaimerMessage": "Ryujinx não é afiliado com a Nintendo™,\nou qualquer um de seus parceiros, de nenhum modo.",
|
|
"AboutAmiiboDisclaimerMessage": "AmiiboAPI (www.amiiboapi.com) é usado\nem nossa emulação de Amiibo.",
|
|
"AboutPatreonUrlTooltipMessage": "Clique para abrir a página do Patreon do Ryujinx no seu navegador padrão.",
|
|
"AboutGithubUrlTooltipMessage": "Clique para abrir a página do GitHub do Ryujinx no seu navegador padrão.",
|
|
"AboutDiscordUrlTooltipMessage": "Clique para abrir um convite ao servidor do Discord do Ryujinx no seu navegador padrão.",
|
|
"AboutTwitterUrlTooltipMessage": "Clique para abrir a página do Twitter do Ryujinx no seu navegador padrão.",
|
|
"AboutRyujinxAboutTitle": "Sobre:",
|
|
"AboutRyujinxAboutContent": "Ryujinx é um emulador de Nintendo Switch™.\nPor favor, nos dê apoio no Patreon.\nFique por dentro de todas as novidades no Twitter ou Discord.\nDesenvolvedores com interesse em contribuir podem conseguir mais informações no GitHub ou Discord.",
|
|
"AboutRyujinxMaintainersTitle": "Mantido por:",
|
|
"AboutRyujinxMaintainersContentTooltipMessage": "Clique para abrir a página de contribuidores no seu navegador padrão.",
|
|
"AboutRyujinxSupprtersTitle": "Apoiado no Patreon por:",
|
|
"AmiiboSeriesLabel": "Franquia Amiibo",
|
|
"AmiiboCharacterLabel": "Personagem",
|
|
"AmiiboScanButtonLabel": "Escanear",
|
|
"AmiiboOptionsShowAllLabel": "Exibir todos os Amiibos",
|
|
"AmiiboOptionsUsRandomTagLabel": "Hack: Usar Uuid de tag aleatório",
|
|
"DlcManagerTableHeadingEnabledLabel": "Habilitado",
|
|
"DlcManagerTableHeadingTitleIdLabel": "ID do título",
|
|
"DlcManagerTableHeadingContainerPathLabel": "Caminho do container",
|
|
"DlcManagerTableHeadingFullPathLabel": "Caminho completo",
|
|
"DlcManagerRemoveAllButton": "Remover todos",
|
|
"DlcManagerEnableAllButton": "Habilitar todos",
|
|
"DlcManagerDisableAllButton": "Desabilitar todos",
|
|
"MenuBarOptionsChangeLanguage": "Mudar idioma",
|
|
"CommonSort": "Ordenar",
|
|
"CommonShowNames": "Exibir nomes",
|
|
"CommonFavorite": "Favorito",
|
|
"OrderAscending": "Ascendente",
|
|
"OrderDescending": "Descendente",
|
|
"SettingsTabGraphicsFeatures": "Recursos & Melhorias",
|
|
"ErrorWindowTitle": "Janela de erro",
|
|
"ToggleDiscordTooltip": "Habilita ou desabilita Discord Rich Presence",
|
|
"AddGameDirBoxTooltip": "Escreva um diretório de jogo para adicionar à lista",
|
|
"AddGameDirTooltip": "Adicionar um diretório de jogo à lista",
|
|
"RemoveGameDirTooltip": "Remover diretório de jogo selecionado",
|
|
"CustomThemeCheckTooltip": "Habilita ou desabilita temas customizados na interface gráfica",
|
|
"CustomThemePathTooltip": "Diretório do tema customizado",
|
|
"CustomThemeBrowseTooltip": "Navegar até um tema customizado",
|
|
"DockModeToggleTooltip": "Habilita ou desabilita modo TV",
|
|
"DirectKeyboardTooltip": "Habilita ou desabilita \"acesso direto ao teclado (HID)\" (Permite que o jogo acesse o seu teclado como dispositivo de entrada de texto)",
|
|
"DirectMouseTooltip": "Habilita ou desabilita \"acesso direto ao mouse (HID)\" (Permite que o jogo acesse o seu mouse como dispositivo apontador)",
|
|
"RegionTooltip": "Mudar a região do sistema",
|
|
"LanguageTooltip": "Mudar o idioma do sistema",
|
|
"TimezoneTooltip": "Mudar o fuso-horário do sistema",
|
|
"TimeTooltip": "Mudar a hora do sistema",
|
|
"VSyncToggleTooltip": "Habilita ou desabilita a sincronia vertical",
|
|
"PptcToggleTooltip": "Habilita ou desabilita PPTC",
|
|
"FsIntegrityToggleTooltip": "Habilita ou desabilita verificação de integridade dos arquivos do jogo",
|
|
"AudioBackendTooltip": "Mudar biblioteca de áudio",
|
|
"MemoryManagerTooltip": "Muda como a memória do sistema convidado é acessada. Tem um grande impacto na performance da CPU emulada.",
|
|
"MemoryManagerSoftwareTooltip": "Usar uma tabela de página via software para tradução de endereços. Maior precisão, porém performance mais baixa.",
|
|
"MemoryManagerHostTooltip": "Mapeia memória no espaço de endereço hóspede diretamente. Compilação e execução do JIT muito mais rápida.",
|
|
"MemoryManagerUnsafeTooltip": "Mapeia memória diretamente, mas sem limitar o acesso ao espaço de endereçamento do sistema convidado. Mais rápido, porém menos seguro. O aplicativo convidado pode acessar memória de qualquer parte do Ryujinx, então apenas rode programas em que você confia nesse modo.",
|
|
"DRamTooltip": "Expande a memória do sistema emulado de 4GiB para 6GiB",
|
|
"IgnoreMissingServicesTooltip": "Habilita ou desabilita a opção de ignorar serviços não implementados",
|
|
"GraphicsBackendThreadingTooltip": "Habilita multithreading do backend gráfico",
|
|
"GalThreadingTooltip": "Executa comandos do backend gráfico em uma segunda thread. Permite multithreading em tempo de execução da compilação de shader, diminui os travamentos, e melhora performance em drivers sem suporte embutido a multithreading. Pequena variação na performance máxima em drivers com suporte a multithreading. Ryujinx pode precisar ser reiniciado para desabilitar adequadamente o multithreading embutido do driver, ou você pode precisar fazer isso manualmente para ter a melhor performance.",
|
|
"ShaderCacheToggleTooltip": "Habilita ou desabilita o cache de shader",
|
|
"ResolutionScaleTooltip": "Escala de resolução aplicada às texturas de renderização",
|
|
"ResolutionScaleEntryTooltip": "Escala de resolução de ponto flutuante, como 1.5. Valores não inteiros tem probabilidade maior de causar problemas ou quebras.",
|
|
"AnisotropyTooltip": "Nível de filtragem anisotrópica (deixe em Auto para usar o valor solicitado pelo jogo)",
|
|
"AspectRatioTooltip": "Taxa de proporção aplicada à janela do renderizador.",
|
|
"ShaderDumpPathTooltip": "Diretòrio de despejo de shaders",
|
|
"FileLogTooltip": "Habilita ou desabilita log para um arquivo no disco",
|
|
"StubLogTooltip": "Habilita ou desabilita exibição de mensagens de stub",
|
|
"InfoLogTooltip": "Habilita ou desabilita exibição de mensagens informativas",
|
|
"WarnLogTooltip": "Habilita ou desabilita exibição de mensagens de alerta",
|
|
"ErrorLogTooltip": "Habilita ou desabilita exibição de mensagens de erro",
|
|
"TraceLogTooltip": "Habilita ou desabilita exibição de mensagens de rastreamento",
|
|
"GuestLogTooltip": "Habilita ou desabilita exibição de mensagens do programa convidado",
|
|
"FileAccessLogTooltip": "Habilita ou desabilita exibição de mensagens do acesso de arquivos",
|
|
"FSAccessLogModeTooltip": "Habilita exibição de mensagens de acesso ao sistema de arquivos no console. Modos permitidos são 0-3",
|
|
"DeveloperOptionTooltip": "Use com cuidado",
|
|
"OpenGlLogLevel": "Requer que os níveis de log apropriados estejaam habilitados",
|
|
"DebugLogTooltip": "Habilita exibição de mensagens de depuração",
|
|
"LoadApplicationFileTooltip": "Abre o navegador de arquivos para seleção de um arquivo do Switch compatível a ser carregado",
|
|
"LoadApplicationFolderTooltip": "Abre o navegador de pastas para seleção de pasta extraída do Switch compatível a ser carregada",
|
|
"OpenRyujinxFolderTooltip": "Abre o diretório do sistema de arquivos do Ryujinx",
|
|
"OpenRyujinxLogsTooltip": "Abre o diretório onde os logs são salvos",
|
|
"ExitTooltip": "Sair do Ryujinx",
|
|
"OpenSettingsTooltip": "Abrir janela de configurações",
|
|
"OpenProfileManagerTooltip": "Abrir janela de gerenciamento de perfis",
|
|
"StopEmulationTooltip": "Parar emulação do jogo atual e voltar a seleção de jogos",
|
|
"CheckUpdatesTooltip": "Verificar por atualizações para o Ryujinx",
|
|
"OpenAboutTooltip": "Abrir janela sobre",
|
|
"GridSize": "Tamanho da grade",
|
|
"GridSizeTooltip": "Mudar tamanho dos items da grade",
|
|
"SettingsTabSystemSystemLanguageBrazilianPortuguese": "Português do Brasil",
|
|
"AboutRyujinxContributorsButtonHeader": "Ver todos os contribuidores",
|
|
"SettingsTabSystemAudioVolume": "Volume:",
|
|
"AudioVolumeTooltip": "Mudar volume do áudio",
|
|
"SettingsTabSystemEnableInternetAccess": "Habilitar acesso à internet do programa convidado",
|
|
"EnableInternetAccessTooltip": "Habilita acesso à internet do programa convidado. Se habilitado, o aplicativo vai se comportar como se o sistema Switch emulado estivesse conectado a Internet. Note que em alguns casos, aplicativos podem acessar a Internet mesmo com essa opção desabilitada",
|
|
"GameListContextMenuManageCheatToolTip": "Gerenciar Cheats",
|
|
"GameListContextMenuManageCheat": "Gerenciar Cheats",
|
|
"ControllerSettingsStickRange": "Intervalo:",
|
|
"DialogStopEmulationTitle": "Ryujinx - Parar emulação",
|
|
"DialogStopEmulationMessage": "Tem certeza que deseja parar a emulação?",
|
|
"SettingsTabCpu": "CPU",
|
|
"SettingsTabAudio": "Áudio",
|
|
"SettingsTabNetwork": "Rede",
|
|
"SettingsTabNetworkConnection": "Conexão de rede",
|
|
"SettingsTabCpuCache": "Cache da CPU",
|
|
"SettingsTabCpuMemory": "Memória da CPU",
|
|
"DialogUpdaterFlatpakNotSupportedMessage": "Por favor, atualize o Ryujinx pelo FlatHub.",
|
|
"UpdaterDisabledWarningTitle": "Atualizador desabilitado!",
|
|
"GameListContextMenuOpenSdModsDirectory": "Abrir diretório de mods Atmosphere",
|
|
"GameListContextMenuOpenSdModsDirectoryToolTip": "Abre o diretório alternativo Atmosphere no cartão SD que contém mods para o aplicativo",
|
|
"ControllerSettingsRotate90": "Rodar 90° sentido horário",
|
|
"IconSize": "Tamanho do ícone",
|
|
"IconSizeTooltip": "Muda o tamanho do ícone do jogo",
|
|
"MenuBarOptionsShowConsole": "Exibir console",
|
|
"ShaderCachePurgeError": "Erro ao deletar o shader em {0}: {1}",
|
|
"UserErrorNoKeys": "Chaves não encontradas",
|
|
"UserErrorNoFirmware": "Firmware não encontrado",
|
|
"UserErrorFirmwareParsingFailed": "Erro na leitura do Firmware",
|
|
"UserErrorApplicationNotFound": "Aplicativo não encontrado",
|
|
"UserErrorUnknown": "Erro desconhecido",
|
|
"UserErrorUndefined": "Erro indefinido",
|
|
"UserErrorNoKeysDescription": "Ryujinx não conseguiu encontrar o seu arquivo 'prod.keys'",
|
|
"UserErrorNoFirmwareDescription": "Ryujinx não conseguiu encontrar nenhum Firmware instalado",
|
|
"UserErrorFirmwareParsingFailedDescription": "Ryujinx não conseguiu ler o Firmware fornecido. Geralmente isso é causado por chaves desatualizadas.",
|
|
"UserErrorApplicationNotFoundDescription": "Ryujinx não conseguiu encontrar um aplicativo válido no caminho fornecido.",
|
|
"UserErrorUnknownDescription": "Um erro desconhecido foi encontrado!",
|
|
"UserErrorUndefinedDescription": "Um erro indefinido occoreu! Isso não deveria acontecer, por favor contate um desenvolvedor!",
|
|
"OpenSetupGuideMessage": "Abrir o guia de configuração",
|
|
"NoUpdate": "Sem atualizações",
|
|
"TitleUpdateVersionLabel": "Versão {0} - {1}",
|
|
"RyujinxInfo": "Ryujinx - Informação",
|
|
"RyujinxConfirm": "Ryujinx - Confirmação",
|
|
"FileDialogAllTypes": "Todos os tipos",
|
|
"Never": "Nunca",
|
|
"SwkbdMinCharacters": "Deve ter pelo menos {0} caracteres",
|
|
"SwkbdMinRangeCharacters": "Deve ter entre {0}-{1} caracteres",
|
|
"SoftwareKeyboard": "Teclado por Software",
|
|
"DialogControllerAppletMessagePlayerRange": "O aplicativo requer {0} jogador(es) com:\n\nTIPOS: {1}\n\nJOGADORES: {2}\n\n{3}Por favor, abra as configurações e reconfigure os controles agora ou clique em Fechar.",
|
|
"DialogControllerAppletMessage": "O aplicativo requer exatamente {0} jogador(es) com:\n\nTIPOS: {1}\n\nJOGADORES: {2}\n\n{3}Por favor, abra as configurações e reconfigure os controles agora ou clique em Fechar.",
|
|
"DialogControllerAppletDockModeSet": "Modo TV ativado. Portátil também não é válido.\n\n",
|
|
"UpdaterRenaming": "Renomeando arquivos antigos...",
|
|
"UpdaterRenameFailed": "O atualizador não conseguiu renomear o arquivo: {0}",
|
|
"UpdaterAddingFiles": "Adicionando novos arquivos...",
|
|
"UpdaterExtracting": "Extraíndo atualização...",
|
|
"UpdaterDownloading": "Baixando atualização...",
|
|
"Game": "Jogo",
|
|
"Docked": "TV",
|
|
"Handheld": "Portátil",
|
|
"ConnectionError": "Erro de conexão.",
|
|
"AboutPageDeveloperListMore": "{0} e mais...",
|
|
"ApiError": "Erro de API.",
|
|
"LoadingHeading": "Carregando {0}",
|
|
"CompilingPPTC": "Compilando PTC",
|
|
"CompilingShaders": "Compilando Shaders",
|
|
"AllKeyboards": "Todos os teclados",
|
|
"OpenFileDialogTitle": "Selecione um arquivo suportado para abrir",
|
|
"OpenFolderDialogTitle": "Selecione um diretório com um jogo extraído",
|
|
"AllSupportedFormats": "Todos os formatos suportados",
|
|
"RyujinxUpdater": "Atualizador do Ryujinx",
|
|
"SettingsTabHotkeys": "Atalhos do teclado",
|
|
"SettingsTabHotkeysHotkeys": "Atalhos do teclado",
|
|
"SettingsTabHotkeysToggleVsyncHotkey": "Mudar VSync:",
|
|
"SettingsTabHotkeysScreenshotHotkey": "Captura de tela:",
|
|
"SettingsTabHotkeysShowUiHotkey": "Exibir UI:",
|
|
"SettingsTabHotkeysPauseHotkey": "Pausar:",
|
|
"SettingsTabHotkeysToggleMuteHotkey": "Mudo:",
|
|
"ControllerMotionTitle": "Configurações do controle de movimento",
|
|
"ControllerRumbleTitle": "Configurações de vibração",
|
|
"SettingsSelectThemeFileDialogTitle": "Selecionar arquivo do tema",
|
|
"SettingsXamlThemeFile": "Arquivo de tema Xaml",
|
|
"AvatarWindowTitle": "Gerenciar contas - Avatar",
|
|
"Amiibo": "Amiibo",
|
|
"Unknown": "Desconhecido",
|
|
"Usage": "Uso",
|
|
"Writable": "Gravável",
|
|
"SelectDlcDialogTitle": "Selecionar arquivos de DLC",
|
|
"SelectUpdateDialogTitle": "Selecionar arquivos de atualização",
|
|
"UserProfileWindowTitle": "Gerenciador de perfis de usuário",
|
|
"CheatWindowTitle": "Gerenciador de Cheats",
|
|
"DlcWindowTitle": "Gerenciador de DLC",
|
|
"UpdateWindowTitle": "Gerenciador de atualizações",
|
|
"CheatWindowHeading": "Cheats disponíveis para {0} [{1}]",
|
|
"DlcWindowHeading": "{0} DLCs disponíveis para {1} ({2})",
|
|
"UserProfilesEditProfile": "Editar selecionado",
|
|
"Cancel": "Cancelar",
|
|
"Save": "Salvar",
|
|
"Discard": "Descartar",
|
|
"UserProfilesSetProfileImage": "Definir imagem de perfil",
|
|
"UserProfileEmptyNameError": "É necessário um nome",
|
|
"UserProfileNoImageError": "A imagem de perfil deve ser definida",
|
|
"GameUpdateWindowHeading": "{0} atualizações disponíveis para {1} ({2})",
|
|
"SettingsTabHotkeysResScaleUpHotkey": "Aumentar a resolução:",
|
|
"SettingsTabHotkeysResScaleDownHotkey": "Diminuir a resolução:",
|
|
"UserProfilesName": "Nome:",
|
|
"UserProfilesUserId": "ID de usuário:",
|
|
"SettingsTabGraphicsBackend": "Backend gráfico",
|
|
"SettingsTabGraphicsBackendTooltip": "Backend gráfico a ser usado",
|
|
"SettingsEnableTextureRecompression": "Habilitar recompressão de texturas",
|
|
"SettingsEnableTextureRecompressionTooltip": "Comprime certas texturas para reduzir o uso da VRAM.\n\nRecomendado para uso com GPUs com menos de 4GB VRAM.\n\nEm caso de dúvida, deixe DESLIGADO.",
|
|
"SettingsTabGraphicsPreferredGpu": "GPU preferencial",
|
|
"SettingsTabGraphicsPreferredGpuTooltip": "Selecione a placa de vídeo que será usada com o backend gráfico Vulkan.\n\nNão afeta a GPU que OpenGL usará.\n\nSelecione \"dGPU\" em caso de dúvida. Se não houver nenhuma, não mexa.",
|
|
"SettingsAppRequiredRestartMessage": "Reinicialização do Ryujinx necessária",
|
|
"SettingsGpuBackendRestartMessage": "Configurações do backend gráfico ou da GPU foram alteradas. Uma reinicialização é necessária para que as mudanças tenham efeito.",
|
|
"SettingsGpuBackendRestartSubMessage": "Deseja reiniciar agora?",
|
|
"RyujinxUpdaterMessage": "Você quer atualizar o Ryujinx para a última versão?",
|
|
"SettingsTabHotkeysVolumeUpHotkey": "Aumentar volume:",
|
|
"SettingsTabHotkeysVolumeDownHotkey": "Diminuir volume:",
|
|
"SettingsEnableMacroHLE": "Habilitar emulação de alto nível para Macros",
|
|
"SettingsEnableMacroHLETooltip": "Habilita emulação de alto nível de códigos Macro da GPU.\n\nMelhora a performance, mas pode causar problemas gráficos em alguns jogos.\n\nEm caso de dúvida, deixe ATIVADO.",
|
|
"VolumeShort": "Vol",
|
|
"UserProfilesManageSaves": "Gerenciar jogos salvos",
|
|
"DeleteUserSave": "Deseja apagar o jogo salvo do usuário para este jogo?",
|
|
"IrreversibleActionNote": "Esta ação não é reversível.",
|
|
"SaveManagerHeading": "Gerenciar jogos salvos para {0}",
|
|
"SaveManagerTitle": "Gerenciador de jogos salvos",
|
|
"Name": "Nome",
|
|
"Size": "Tamanho",
|
|
"Search": "Buscar",
|
|
"UserProfilesRecoverLostAccounts": "Recuperar contas perdidas",
|
|
"Recover": "Recuperar",
|
|
"UserProfilesRecoverHeading": "Jogos salvos foram encontrados para as seguintes contas"
|
|
}
|